VAMPIRE EMPIRE (USATO) (OTTIME COND) (ENG/ITA)

NB. gioco in inglese con all'interno traduzione stampata in italiano e traduzione delle varie carte in italiano

CARTE GIA CON PROTEGGI CARTE/CARDS ALREADY WITH CARD PROTECTOR

ENG

In a foreboding castle somewhere in central Europe, a strange fear has descended upon the inhabitants. One morning the body of a young girl was found, as pale as a sheet of paper, dry and totally drained of blood. Vampires are on the prowl! Who is the monster who murders innocent during the night? Before the truth will be discovered, more than one person may face unjust accusations thrown out by the devious servants of darkness. Will the vampires be successfully caught before they endanger the entire society, or will the castle and city fall forever into darkness?

Three characters in the castle are vampires. A human investigator is trying to determine which three of nine characters he encounters are, in fact, monsters hiding in human form so that he can eliminate them. The head vampire, on the other hand, must bluff cleverly, present confusing clues, and trick the humans into attacking innocent citizens. By doing this, the vampire can kill the most important characters in the city or conquer the castle.

Vampire Empire is a two-player card game with a lot of bluffing and player interaction. In this very thematic setting, each player possess a unique deck of cards granting different powers, and each player had different goals to win the game!

ITA

In un castello inquietante da qualche parte nell'Europa centrale, una strana paura è scesa sugli abitanti. Una mattina fu ritrovato il corpo di una giovane ragazza, pallido come un foglio di carta, secco e totalmente dissanguato. I vampiri sono in agguato! Chi è il mostro che uccide innocenti durante la notte? Prima che la verità venga scoperta, più di una persona può affrontare accuse ingiuste lanciate dai subdoli servitori delle tenebre. Riusciranno a catturare i vampiri prima di mettere in pericolo l'intera società, o il castello e la città cadranno per sempre nell'oscurità?

Tre personaggi nel castello sono vampiri. Un investigatore umano sta cercando di determinare quali tre dei nove personaggi che incontra sono, in realtà, mostri nascosti in forma umana in modo da poterli eliminare. Il capo vampiro, d'altra parte, deve bluffare abilmente, presentare indizi confusi e indurre gli umani ad attaccare cittadini innocenti. In questo modo il vampiro può uccidere i personaggi più importanti della città o conquistare il castello.

Vampire Empire è un gioco di carte per due giocatori con molti bluff e interazione tra i giocatori. In questa ambientazione molto tematica, ogni giocatore possiede un mazzo di carte unico che garantisce poteri diversi e ogni giocatore aveva obiettivi diversi per vincere la partita!